Schlagmänner
Beim Cricket stehen zwei Mannschaften mit je elf Spielern auf dem Rasen. Das beginnende Team schickt in der ersten Hälfte (Innings) zwei Spieler mit Schlägern auf das Feld – die „Batsmen“ sind sozusagen die Offensive ihrer Mannschaft. Ihre Aufgabe besteht darin, die „Wickets“ zu verteidigen – das sind Holzkonstruktionen aus drei Längs- und zwei Querstäben, die der Werfer (Bowler) der gegnerischen Mannschaft zu treffen versucht.
Punkte So genannte Runs erzielen die beiden Batsmen, indem sie den Ball wegschlagen – wird der zwischen 156 und 163 Gramm schwere Ball über die Spielfeldgrenze geschlagen, ist es wie ein Homerun beim Baseball – und ihre Positionen tauschen. Das heißt: Sie rennen einmal oder mehrmals über den Pitch (ein speziell gekennzeichneter 20 x 3 Meter großer Streifen in der Mitte des Spielfeldes), bevor die Spieler der Feldmannschaft den Ball zum Wicket zurückbringen können. Jeder Positionswechsel zählt als Run.
Wechsel Das Ziel des zweiten Teams, das aus Werfer und Feldspielern besteht, ist, die Batsmen zu einem Fehler zu bringen und sie damit auszuschalten (Dismissal). Wenn zehn der elf Batsmen ausscheiden, endet der Spieldurchgang und die Mannschaften wechseln ihre Aufgabenstellungen – das zuvor verteidigende Team darf angreifen. Sieger ist, wer die meisten Runs einfährt.
Wettkampferfahrung fehlt
Trainiert wird zwei Mal in der Woche, dazu stehen Freundschaftsspiele auf dem Plan. Ein Turnier, wie jenes auf heimischem Gelände, sei derzeit das höchste der Gefühle. „Das Team braucht Wettkampf“, sagt der Eltinger, der mit dem Einstieg in die Regionalliga liebäugelt – das ist die untere der beiden Cricket-Spielklassen in Deutschland.
Doch bis es soweit ist, gilt es vor allem ein logistisches Problem zu lösen. Derzeit müssen sich die „Eagles“ mit dem Bolzplatz am oberen TSV-Gelände begnügen, und dieser ist ziemlich ungeeignet. Damit der Ball auch ordentlich abspringt, bleibt den Eltingern nichts anderes übrig, als sich mit einer Holzplatte auszuhelfen. „Unter diesen Bedingungen können wir keine Heimspiele austragen“, erklärt Sadeque. Ideal sei hingegen der Kunstrasenplatz. „Da müssen wir aber noch ein wenig Überzeugungsarbeit beim Vorstand leisten“, sagt er.
In Deutschland ist Cricket noch eine Randerscheinung, es gibt nicht einmal einen Profi-Spieler. „Ganz klar, Cricket ist bei uns ein Migranten-Sport“, sagt Sadeque. Und gerade deshalb sieht er den Flüchtlingszustrom als große Chance, den Sport auch hierzulande populär zu machen. „Inzwischen haben sich in ganz Deutschland Teams aus Flüchtlingen gebildet“, weiß er. Dem Deutschen Cricket Bund zufolge gibt es inzwischen mehr als 100 Vereine. Auch in der zweiten Mannschaft der „Eagles“ spielen nur Flüchtlinge, der Großteil stammt aus Afghanistan.
Der Sport lässt einiges vergessen
Für sie ist Cricket weit mehr als nur ein Sport. „Ich habe das Gefühl, dass es für viele der einzige Spaß ist, den sie derzeit in ihrem Leben haben“, sagt Sadeque. Der Mannschaftskapitän Omid Sadat fasst es so zusammen: „Wenn ich auf dem Spielfeld stehe, dann vergesse ich meine Sorgen. Ich blende aus, dass ich in einem fremden Land bin, die Sprache nicht kenne und meine Familie nicht um mich habe“, erklärt der 24-Jährige und sagt: „Es fühlt sich an, als wäre ich in meiner Heimat.“
Adnan Sadeque ist mächtig stolz darauf, dass Omid und die anderen Jungs vom Hindukusch bei den „Eagles“ ein „Zuhause“ gefunden haben. Nicht weniger würde er sich aber freuen, wenn beim Training auch ein Ur-Eltinger aufschlägt. Schließlich sind Toleranz und Weltoffenheit tief verwurzelt in dem Sport. Der erste Cricket-Verband, der „Deutsche Fußball- und Cricket Bund“ wurde 1891 als Reaktion auf den Fußballverband gegründet, der sich damals weigerte, ausländische Spieler zuzulassen.
Cricket in Kürze
Schlagmänner
Beim Cricket stehen zwei Mannschaften mit je elf Spielern auf dem Rasen. Das beginnende Team schickt in der ersten Hälfte (Innings) zwei Spieler mit Schlägern auf das Feld – die „Batsmen“ sind sozusagen die Offensive ihrer Mannschaft. Ihre Aufgabe besteht darin, die „Wickets“ zu verteidigen – das sind Holzkonstruktionen aus drei Längs- und zwei Querstäben, die der Werfer (Bowler) der gegnerischen Mannschaft zu treffen versucht.
Punkte So genannte Runs erzielen die beiden Batsmen, indem sie den Ball wegschlagen – wird der zwischen 156 und 163 Gramm schwere Ball über die Spielfeldgrenze geschlagen, ist es wie ein Homerun beim Baseball – und ihre Positionen tauschen. Das heißt: Sie rennen einmal oder mehrmals über den Pitch (ein speziell gekennzeichneter 20 x 3 Meter großer Streifen in der Mitte des Spielfeldes), bevor die Spieler der Feldmannschaft den Ball zum Wicket zurückbringen können. Jeder Positionswechsel zählt als Run.
Wechsel Das Ziel des zweiten Teams, das aus Werfer und Feldspielern besteht, ist, die Batsmen zu einem Fehler zu bringen und sie damit auszuschalten (Dismissal). Wenn zehn der elf Batsmen ausscheiden, endet der Spieldurchgang und die Mannschaften wechseln ihre Aufgabenstellungen – das zuvor verteidigende Team darf angreifen. Sieger ist, wer die meisten Runs einfährt.