Dorfdiscos sterben aus. Nach einem Vierteljahrhundert schließt nun auch das Tanzcafé Merlin in der Ortenau. Ein Abschiedsbesuch.

Mahlberg - Alarmanlage ausschalten, Tür aufschließen, Licht an, Rollladen hoch, Anrufbeantworter ausschalten, Notausgänge aufschließen. Die Thekenbeleuchtung anknipsen, Heizung und Lüftung aktivieren und das Wechselgeld richten. Schließlich die Musikanlage hochfahren, die Zapfanlage zum Laufen bringen, das erste Lied spielen.