In der überwiegend deutschsprachigen Region Südtirol wird ein neues Landesparlament gewählt. Das löst Streit zwischen Wien und Rom aus und fördert tief greifende Ängste der Bürger zutage: die vor dem Wolf zum Beispiel.

Bozen - Wissend greift Robert Pfanzelter hinter sich in das Zigaretten-Regal und gibt die gewünschte Ware heraus. Der Einkauf in dem Tante-Emma-Laden scheint per Telepathie zu funktionieren. Und auch das Bezahlen ist einfach: Pfanzelter schreibt die Waren und die Summe in das Notizbuch auf seinem Tresen – bezahlen per Handy und anderen digitalen Schnickschnack braucht hier kein Mensch. Der Ladenbesitzer kennt alle seine Kunden beim Namen.